Focus on Ukraine: information and statement from the FHNW University of Applied Sciences and Arts Northwestern Switzerland / Інформація та Позиція FHNW

You can apply to get university support only in case:

1. you are already in Switzerland
2. you have “Schutzstatus S” for refugees or are in the process of getting it

If possible, please provide a scan of your student ID or your university record.

Ви можете подати заявку на отримання підтримки університету лише у випадку:

• а) ви вже в Швейцарії
• б) у вас є статус «Schutzstatus S» для біженців або ви перебуваєте в процесі його отримання Якщо можливо, надайте скан свого студентського посвідчення або запису про навчання в університеті.

The following links provide information about the FHNW for students, lecturers and researchers affected by the war.
Наведені нижче посилання ведуть до допоміжної інформації від FHNW для студентів, викладачів та наукових співробітників, які постраждали від війни.

• Information for students from Ukraine, Russia and Belarus
  Інформація для студентів з України, Росії та Білорусi
• Information for researchers from Ukraine, Russia and Belarus
  Інформація для наукових співробітників з України, Росії та Білорусі
• Information for students and staff of the FHNW (only accessible to staff and students via Inside FHNW)
  Інформація для постраждалих студентів та співробітників FHNW (Пересилання до Inside)
• Information and exchange for persons wishing to provide support (only accessible to staff and students via Inside FHNW)
  Інформація та обмін для студентів та співробітників FHNW, які хочуть підтримати біженців з України (Пересилання до Inside)

Statement by the FHNW on Russia’s attack on Ukraine

The FHNW aligns itself with the Declaration of the Federal Council and condemns the Russian government’s attack on Ukraine in the strongest possible terms. We agree with swissuniversities' call on European governments to take immediate action to protect the lives and careers of Ukrainian university staff, students, researchers, and civil society actors, as well as the entire Ukrainian population.

The FHNW will do everything it can to support students, teachers and researchers at Ukrainian universities.

Our thoughts are with the victims and their families, and our sympathy and solidarity go to the people of Ukraine.

Позиція FHNW щодо нападу Росії на Україну

FHNW (Fachhochschule Nordwestschweiz — Університет прикладних наук Північно-Західної Швейцарії) приєднується до заяви бундесрату Швейцарії і різко засуджує напад російського уряду на Україну. Ми приєднуємося до вимоги конференції ректорів швейцарських вузів swissuniversities і вимагаємо в урядів європейських країн негайно вжити заходів для захисту українських професорів, студентів, дослідників і суспільних діячів і всього українського народу.

FHNW робитиме все можливе, щоб підтримати студентів, викладачів і дослідників українських вузів.

Наші думки з жертвами та їхніми родинами, ми висловлюємо наш співчуття та солідарність до народу України.