Katinka ist dreizehn Jahre alt. Sie ist ein eher stilles Mädchen, hat aber eine grosse Leidenschaft: Sie schreibt fürs Leben gern und möchte unbedingt selber ein ganzes Buch schreiben. Am liebsten wäre sie bald eine so berühmte Schriftstellerin wie die alte Nachbarin Linda. Eines Tages im Sommer nimmt sie allen Mut zusammen und fragt Linda, ob sie ihr beim Schreiben nicht etwas helfen könne. Linda ist zu einem Deal bereit. Katinka soll ihr im Garten helfen, dafür liest sie Katinkas Texte. Linda ist eine hervorragende Beraterin. Sie erteilt Schreibaufträge, liest Katinkas Texte sehr kritisch, gibt ihr Mut dran zu bleiben und betont immer wieder das Allerwichtigste: Schreiben lernt man nur, indem man ganz viel schreibt. Katinka erzählt in ihren Texten Fragmente aus ihrem Leben. Zu Beginn eher harmlos, mit jeder Seite aber offener und eindringlicher. Sie erzählt von der neuen Freundin ihre Vaters, vom frühen Tod ihrer Mutter, sie berichtet von Erinnerungsstücken und sie tastet sich schliesslich schreibend endlich an all das, was immer noch so sehr weh tut. Katinka lernt in dieser Zeit nicht nur schreiben, sie lernt auch eine ganze Menge über sich selbst.

Annet Huizing hat in zweierlei Hinsicht ein beeindruckendes Buch geschrieben. Da ist einerseits Katinkas Geschichte, ihr eigentliches, erstes Buch. Es ist berührend und glaubhaft, weil Katinka Leserinnen und Leser unmittelbar teilhaben lässt an ihrem beschwerlichen, aber erfolgreichen Weg, die Vergangenheit aufzuarbeiten. Gleichzeitig bietet das Buch eine wichtige Lektion darüber, was gute Literatur ausmacht. Worauf es ankommt und wie man Texte so schreiben kann, dass Lesende das wirklich Wichtige im Geschriebenen aber auch zwischen den Zeilen erfahren können. Ein wunderschönes Buch, das wohl eher junge Mädchen ansprechen wird, das aber auch im Literaturunterricht Verwendung finden kann.

Annet Huizing: Wie ganz zufällig aus meinem Leben ein Buch wurde. Aus dem Niederländischen von Birgit Erdmann. mixtvision 2016. ISBN: 978-3-95854-056-9

Rezension: Maria Riss